笔趣阁

笔趣阁>不定式 > 关于本文称呼等细节的说明(第1页)

关于本文称呼等细节的说明(第1页)

,,!

本书中人物的称呼,都尽量采用宋时的实际习惯,比如皇室成员之间,只要不是很严肃的场合,那就和当时民间的称呼没啥区别,皇子不会喊皇帝‘父皇’,而是喊‘爹爹’。另外人物的自称也会根据相应的环境、不同的情绪、说话的对象,比如皇帝在正式场合会称‘朕’,但私下里还是和常人一样说‘我’‘吾’,而主角,即便做了太子,在正式场合的自称正常是‘小王’,如果用‘本王’‘孤’那就是生气或者端架子的时候,私下里一样用‘我’,其他人物亦是类同,可能有些读者会不习惯这样变来变去,但这也是一阵情绪表达的方式,只能请大家包涵了。对官员的称呼,正常都是姓+官职,而宋朝的官制有些复杂,有官,职,衔,差遣,本书如非必要,都会简化,以官员的实际职位为准,比如一般知县其实本官是京官,带着什么学士,六部九寺这些官职,但书中就称为某知县了。还有关于计量的问题,都会做一些简化,比如当时一斤其实是十六两,但本文中就按一斤十两来,只是为了方便一些。同理,关于货币,当时通用的是铜钱,有少部分铁钱,而实际上日常中的一贯钱会有‘省陌’的现象,就是通常一贯没有一千文,而是会少上几百文,在书中就会忽略,除非剧情需要,一般的设定就是1贯钱=1000文=1两白银=1钱黄金,币值的话,一文钱可以理解为现在的一块钱。另外南宋时期发行的纸币有“会子”、“川引”、“淮交”、“湖会”等,书中简化,统一为‘交子’,币值会随发行时间而贬值。还有长度单位的设定,就是按着3尺=1米来算,一丈就是3333米,出现其他单位的时候,也会类同简化。但是身高,好像习惯了说七尺男儿,那是按着汉尺来的,那也不好改,一尺约为23厘米,七尺就是一米六多的样子,书里就不做考究了,默认一米七。暂时就这些,后续如果有什么必要的说明,再补上。(本章完)

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:陆总别虐了,太太她另寻新欢了  镇守魔族三千年我不守了你们慌什么全文  姝色难逃  真千金闪婚豪门后,她杀疯四方  春庭雪  全民御兽:开局捡漏sss级兽耳娘  和离当天,一品毒妃宠冠全京城  开局惊动武帝:这首诗是你写的?  二婚嫁大佬,渣前夫哭晕在厕所  将门姝色  重生嫡女手段高,宠夫虐渣有一套!  分手后我闪婚到真首富了  王妃亿点猛,邪王追着哄  娇娇毒妃迷人眼,禁欲邪王被撩红了脸  凤引华章  已完结《教授三次追妻,小娇娇暗恋成真了》苏暖秋谢九延  满级悟性,从剑阁守剑开始  御兽从听懂鸟语开始  开挂武圣,申请出战!  倾城师尊遭不住,赶我下山找师姐  

已完结热门小说推荐

最新标签